{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1979-05-02", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-105-III-80_1979-05-02.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F105-III-80%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "34fc1572ef1721b255b3b54a16d8e5e1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 105 III 80"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil III 02.05.1979 BGE 105 III 80"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III 02.05.1979 BGE 105 III 80"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte III 02.05.1979 BGE 105 III 80"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Chambre des poursuites et des faillites"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 283 SchKG, 2 ZGB. Gesuch betreffend Aufnahme eines Retentionsverzeichnisses; Fall eines rechtsmissbr\u00e4uchlichen Gesuchs."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 283 LP, 2 CC. Requ\u00eate de prise d'inventaire pour sauvegarde du droit de r\u00e9tention; cas d'abus de droit."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 283 LEF, 2 CC. Domanda d'inventario a tutela del diritto di ritenzione; caso di abuso di diritto."}], "ScrapyJob": "446973/47/2948", "Zeit UTC": "15.06.2026 21:10:58", "Checksum": "cc88fe41da47d64d32425ba0445981a8"}