{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1984-02-02", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-110-III-30_1984-02-02.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F110-III-30%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "2c15a53fbba69ef49d036b847c2307d6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 110 III 30"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil III 02.02.1984 BGE 110 III 30"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III 02.02.1984 BGE 110 III 30"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte III 02.02.1984 BGE 110 III 30"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Schuldbetreibungs- und Konkurskammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Publikation einer Grundst\u00fccksteigerung. Die in Art. 138 SchKG vorgeschriebene \u00f6ffentliche Bekanntmachung einer Grundst\u00fccksteigerung soll eine m\u00f6glichst grosse Anzahl Interessierter erreichen. Eine Publikation, die diesen Zweck nicht erf\u00fcllt, ist gesetzwidrig."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Publication d'une vente aux ench\u00e8res d'un immeuble. La publication d'une vente aux ench\u00e8res d'un immeuble aux conditions pr\u00e9vues par l'art. 138 LP vise \u00e0 toucher un nombre aussi large que possible d'int\u00e9ress\u00e9s. Une publication faite dans une forme impropre \u00e0 atteindre ce but est contraire \u00e0 la loi."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Pubblicazione dell'avviso d'incanto relativo a un immobile. La pubblicazione della vendita all'incanto di un immobile prescritta dall'art. 138 LEF mira a informare il maggior numero possibile d'interessati. Una pubblicazione che non raggiunge tale scopo \u00e8 contraria alla legge."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 07:55:20", "Checksum": "dc7f083341ceca09671473ae7bb1276f"}