{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1994-09-02", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-120-III-103_1994-09-02.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F120-III-103%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "56f3639288324f477e192a0849abc3a1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 120 III 103"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil III 02.09.1994 BGE 120 III 103"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III 02.09.1994 BGE 120 III 103"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte III 02.09.1994 BGE 120 III 103"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Schuldbetreibungs- und Konkurskammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 67 Abs. 3 GebVSchKG. Auferlegung der Verfahrenskosten wegen Auskunftsverweigerung gegen\u00fcber der kantonalen Aufsichtsbeh\u00f6rde \u00fcber Schuldbetreibung und Konkurs."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 67 al. 3 OFLP. Condamnation aux frais de proc\u00e9dure pour refus de renseigner l'autorit\u00e9 de surveillance en mati\u00e8re de poursuite pour dettes et de faillite."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 67 cpv. 3 OTLEF. Condanna al pagamento delle spese processuali a seguito del rifiuto di informare l'autorit\u00e0 di vigilanza in materia di esecuzione e fallimenti."}], "ScrapyJob": "446973/47/2948", "Zeit UTC": "15.06.2026 21:10:50", "Checksum": "57bf8a70e5a9216a0f3e56558f0a5c37"}