{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1999-01-19", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-125-III-138_1999-01-19.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F125-III-138%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "aec567917a6f954bb430bd4365017f42"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 125 III 138"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil III 19.01.1999 BGE 125 III 138"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III 19.01.1999 BGE 125 III 138"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte III 19.01.1999 BGE 125 III 138"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte III"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. Zivilabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Bundesrechtliche Verfahrensvorschriften in aktienrechtlichen Verantwortlichkeitsprozessen (Art. 759 Abs. 2 OR). Kosten- und Entsch\u00e4digungsfolgen, wenn mehrere Beteiligte gemeinsam f\u00fcr den Gesamtschaden eingeklagt wurden (Pr\u00e4zisierung der Rechtsprechung)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Dispositions de proc\u00e9dure f\u00e9d\u00e9rales dans les actions en responsabilit\u00e9 fond\u00e9es sur le droit de la soci\u00e9t\u00e9 anonyme (art. 759 al. 2 CO). Frais et d\u00e9pens lorsque plusieurs responsables ont \u00e9t\u00e9 actionn\u00e9s pour l'ensemble du dommage (pr\u00e9cision de jursiprudence)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Disposizioni federali di procedura in merito alle azioni di responsabilit\u00e0 del diritto della societ\u00e0 anonima (art. 759 cpv. 2 CO). Ripartizione di spese e ripetibili quando pi\u00f9 persone sono state convenute in causa per il danno totale (precisazione della giurisprudenza)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 09:14:10", "Checksum": "bb2ab5a722ab2e0af38a352f854054d6"}