{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2010-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-136-III-294_2010.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F136-III-294%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "b4a27c468373e678ce00f0ec2326cf18"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 136 III 294"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil III 2010 BGE 136 III 294"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III 2010 BGE 136 III 294"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte III 2010 BGE 136 III 294"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 174 SchKG; Konkurshinderungsgr\u00fcnde; Befristung. Konkurshinderungsgr\u00fcnde m\u00fcssen sich innert der Rechtsmittelfrist verwirklicht haben und geltend gemacht werden (E. 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 174 LP; motifs emp\u00eachant la faillite; limitation dans le temps. Les motifs emp\u00eachant la faillite doivent \u00eatre apparus et soulev\u00e9s dans le d\u00e9lai de recours (consid. 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 174 LEF; motivi ostativi al fallimento; limitazione nel tempo. I motivi ostativi al fallimento devono essersi realizzati e devono essere sollevati nel termine di ricorso (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2948", "Zeit UTC": "15.06.2026 21:09:35", "Checksum": "e581b0768e99050d2df3518a8e0ed20e"}