{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2011-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-137-III-24_2011.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F137-III-24%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "5bf777c3a7b938f88158f41fbe996488"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 137 III 24"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil III 2011 BGE 137 III 24"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III 2011 BGE 137 III 24"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte III 2011 BGE 137 III 24"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>K\u00fcndigung vor Ablauf von drei Jahren seit Abschluss eines das Mietverh\u00e4ltnis betreffenden Gerichtsverfahrens (Art. 271a Abs. 1 lit. e Ziff. 1 OR). Voraussetzungen, unter denen der Vermieter in einem Gerichtsverfahren als \"zu einem erheblichen Teil unterlegen\" und seine K\u00fcndigung als missbr\u00e4uchlich anzusehen ist (E. 3.1-3.4)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>R\u00e9siliation moins de trois ans apr\u00e8s la fin d'une proc\u00e9dure judiciaire concernant le bail (art. 271a al. 1 let. e ch. 1 CO). Conditions dans lesquelles le bailleur a \"succomb\u00e9 dans une large mesure\" dans la proc\u00e9dure judiciaire, de sorte que sa r\u00e9siliation contrevient aux r\u00e8gles de la bonne foi (consid. 3.1-3.4)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Disdetta data prima che siano trascorsi tre anni dalla fine di un procedimento giudiziario concernente la locazione (art. 271a cpv. 1 lett. e n. 1 CO). Condizioni per considerare che il locatore \"\u00e8 risultato ampiamente soccombente\" e che la sua disdetta \u00e8 abusiva (consid. 3.1-3.4)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "17.07.2026 03:10:50", "Checksum": "4ce613ed5ec9f1386c297ca1f0e5d04c"}