{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2016-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-142-III-587_2016.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F142-III-587%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "d8119a90695158ad29d1e08b86d1dac2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 142 III 587"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil III 2016 BGE 142 III 587"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III 2016 BGE 142 III 587"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte III 2016 BGE 142 III 587"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 343 Abs. 1 lit. b und c ZPO; vorsorgliche Massnahmen, Ordnungsbusse. Ordnungsbusse f\u00fcr jeden Tag der Nichterf\u00fcllung eines superprovisorisch angeordneten vorsorglichen Verbots (E. 3-6)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 343 al. 1 let. b et c CPC; mesures provisionnelles, amende d'ordre. Amende d'ordre pour chaque jour d'inex\u00e9cution d'une interdiction provisoire ordonn\u00e9e \u00e0 titre superprovisoire (consid. 3-6)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 343 cpv. 1 lett. b e c CPC; misure cautelari, multa disciplinare. Multa disciplinare per ogni giorno d'inadempimento di un divieto cautelare ordinato in via superprovvisionale (consid. 3-6)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2948", "Zeit UTC": "15.06.2026 21:09:18", "Checksum": "82741fd05ec9946f818544cd71d24954"}