{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2017-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-143-III-290_2017.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F143-III-290%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "8e166c44503111493f7e3ced22a311fe"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 143 III 290"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil III 2017 BGE 143 III 290"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III 2017 BGE 143 III 290"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte III 2017 BGE 143 III 290"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 75 BGG; Eintretensvoraussetzungen; Ersch\u00f6pfung des kantonalen Instanzenzugs. Ausnahmefall der Anfechtung eines obergerichtlichen R\u00fcckweisungsentscheids durch direkte Beschwerde gegen den nachfolgenden erstinstanzlichen Endentscheid, wenn ein erneutes kantonales Rechtsmittel von vornherein nutzlos w\u00e4re (E. 1.1-1.7)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 75 LTF; conditions de recevabilit\u00e9; \u00e9puisement des instances cantonales. Possibilit\u00e9 exceptionnelle de contester une d\u00e9cision de renvoi \u00e9manant d'un tribunal sup\u00e9rieur par un recours direct contre la d\u00e9cision finale cons\u00e9cutive du juge de premi\u00e8re instance, lorsqu'un nouveau recours cantonal serait d'embl\u00e9e inutile (consid. 1.1-1.7)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 75 LTF; condizioni di ricevibilit\u00e0; esaurimento delle istanze cantonali. Possibilit\u00e0 d'impugnare eccezionalmente una decisione di rinvio del tribunale cantonale superiore con un ricorso direttamente volto contro la successiva decisione finale di prima istanza, se un nuovo ricorso cantonale si rivelerebbe di primo acchito inutile (consid. 1.1-1.7)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "17.07.2026 02:53:55", "Checksum": "a41bb8c46174f53ecc39f4fa1ed8a34b"}