{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2017-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-143-III-495_2017.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F143-III-495%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "3c81e72f7d5b41c99146855eb834ba5e"}, "Scrapedate": "2026-08-17", "Scrapetime": "01:40:12", "Num": ["BGE 143 III 495"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil III 2017 BGE 143 III 495"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III 2017 BGE 143 III 495"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte III 2017 BGE 143 III 495"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\u00a0a\n<br>Art. 6 ZPO; Widerklage vor Handelsgericht. Wurde das Handelsgericht gest\u00fctzt auf Art. 6 Abs. 3 ZPO angerufen, ist eine konnexe Widerklage trotz fehlendem Handelsregistereintrag des Widerbeklagten zul\u00e4ssig (E. 2). <br>\nRegeste\u00a0b\n<br>Art. 108 Ziff. 1, 107 Abs. 2 OR; unverz\u00fcgliche Verzichtserkl\u00e4rung. Im Grundsatz ist auch in einem Fall von Art. 108 Ziff. 1 OR eine unverz\u00fcgliche Verzichtserkl\u00e4rung im Sinne von Art. 107 Abs. 2 OR erforderlich. Beruft sich der Schuldner auf deren Fehlen, kann dies im Einzelfall allerdings treuwidrig sein (E. 4.3.1 und 4.3.2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\u00a0a\n<br>Art. 6 CPC; demande reconventionnelle devant le tribunal de commerce. Lorsque le tribunal de commerce a \u00e9t\u00e9 mis en oeuvre conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 6 al. 3 CPC, une demande reconventionnelle connexe est recevable nonobstant le fait que le d\u00e9fendeur reconventionnel n'est pas inscrit au registre du commerce (consid. 2). <br>\nRegeste\u00a0b\n<br>Art. 108 ch. 1, 107 al. 2 CO; d\u00e9claration de renonciation imm\u00e9diate. En principe, une d\u00e9claration de renonciation imm\u00e9diate au sens de l'art. 107 al. 2 CO est \u00e9galement n\u00e9cessaire dans un cas relevant de l'art. 108 ch. 1 CO. Cependant, le fait pour le d\u00e9biteur d'invoquer l'absence d'une telle d\u00e9claration peut \u00eatre contraire aux r\u00e8gles de la bonne foi dans certains cas (consid. 4.3.1 et 4.3.2)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\u00a0a\n<br>Art. 6 CPC; domanda riconvenzionale innanzi al tribunale commerciale. Se il tribunale commerciale \u00e8 stato adito in virt\u00f9 dell'art. 6 cpv. 3 CPC, una domanda riconvenzionale connessa \u00e8 ammissibile anche senza che il convenuto riconvenzionale sia iscritto a registro di commercio (consid. 2). <br>\nRegesto\u00a0b\n<br>Art. 108 n. 1, 107 cpv. 2 CO; dichiarazione immediata di rinuncia. In linea di principio una dichiarazione immediata di rinuncia nel senso dell'art. 107 cpv. 2 CO \u00e8 necessaria anche in un caso dell'art. 108 n. 1 CO. Tuttavia l'invocazione della sua assenza da parte del debitore pu\u00f2 nel singolo caso essere abusiva (consid. 4.3.1 e 4.3.2)."}], "ScrapyJob": "446973/47/3013", "Zeit UTC": "17.08.2026 01:40:12", "Checksum": "d4f7f0ba69bb94deb716383765a5064a"}