{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2018-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-144-III-310_2018.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F144-III-310%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "25eaec33de4c4eda7fe04eb696f04a35"}, "Scrapedate": "2026-07-16", "Scrapetime": "12:33:18", "Num": ["BGE 144 III 310"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil III 2018 BGE 144 III 310"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III 2018 BGE 144 III 310"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte III 2018 BGE 144 III 310"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 72 Abs. 2 lit. b Ziff. 2 und Art. 74 Abs. 1 lit. b BGG; F\u00fchrung des Grundbuchs; Abweisung einer Grundbuchanmeldung. Die Abweisung einer Grundbuchanmeldung betrifft einen \u00f6ffentlich-rechtlichen Entscheid, der in unmittelbarem Zusammenhang mit Zivilrecht steht. Sie ist verm\u00f6gensrechtlicher Natur und unterliegt nur dann der Beschwerde in Zivilsachen, wenn der Streitwert mindestens Fr. 30'000.- betr\u00e4gt (E. 1.1)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 72 al. 2 let. b ch. 2 et art. 74 al. 1 let. b LTF; tenue du registre foncier; rejet d'une r\u00e9quisition d'inscription au registre foncier. Le rejet d'une r\u00e9quisition d'inscription au registre foncier constitue une d\u00e9cision prise en application de normes de droit public, dans une mati\u00e8re connexe au droit civil. Elle est de nature p\u00e9cuniaire, de sorte qu'elle ne peut faire l'objet d'un recours en mati\u00e8re civile que si la valeur litigieuse s'\u00e9l\u00e8ve au moins \u00e0 30'000 fr. (consid. 1.1)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 72 cpv. 2 lett. b n. 2 e art. 74 cpv. 1 lett. b LTF; tenuta del registro fondiario; reiezione di una richiesta di iscrizione nel registro fondiario. La reiezione di una richiesta di iscrizione nel registro fondiario costituisce una decisione in rapporto diretto con il diritto civile pronunciata in applicazione di norme di diritto pubblico. Essa \u00e8 di natura pecuniaria e pu\u00f2 quindi essere oggetto di un ricorso in materia civile soltanto se il valore litigioso ammonta almeno a fr. 30'000.- (consid. 1.1)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 12:33:18", "Checksum": "845cbd2cb98f900ff2e64736f550dd0f"}