{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2020-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-146-III-55_2020.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F146-III-55%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "138853229cc009c68edaae515767f2dc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 146 III 55"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil III 2020 BGE 146 III 55"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III 2020 BGE 146 III 55"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte III 2020 BGE 146 III 55"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 225 und 229 ZPO; Novenrecht, Aufteilung der Replik, Dupliknoven. Thematische Beschr\u00e4nkung der Replik und Novenrecht (E. 2.3-2.4). Voraussetzungen f\u00fcr die Entgegnung von Dupliknoven mit (echten und unechten) Noven (E. 2.5)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 225 et 229 CPC; faits et moyens de preuve nouveaux (nova), division de la r\u00e9plique, nova invoqu\u00e9s dans la duplique. Limitation th\u00e9matique de la r\u00e9plique et droit d'invoquer des nova (consid. 2.3-2.4). Conditions pour contrer, par des nova (proprement et improprement dits), des nova produits dans la duplique (consid. 2.5)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 225 e 229 CPC; nuovi fatti e nuovi mezzi di prova (nova); divisione della replica, nova invocati nella duplica. Limitazione tematica della replica e diritto di invocare nova (consid. 2.3-2.4). Presupposti per controbattere con dei nova (in senso proprio e improprio), i nova proposti con la duplica (consid. 2.5)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 09:54:41", "Checksum": "b9fb4b43bc025e0e60fc6743b4d9dc0b"}