{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2023-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-149-III-67_2023.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F149-III-67%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "6484814683a54d6b2efd922de41b515c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 149 III 67"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil III 2023 BGE 149 III 67"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III 2023 BGE 149 III 67"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte III 2023 BGE 149 III 67"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 117 lit. a ZPO; unentgeltliche Rechtspflege; Mittellosigkeit; Sozialhilfebezug. Eine Best\u00e4tigung \u00fcber den Bezug von Sozialhilfe muss nicht ohne Weiteres als gen\u00fcgender Nachweis der prozessualen Bed\u00fcrftigkeit gelten (E. 11.4)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 117 let. a CPC; assistance judiciaire; indigence; perception de l'aide sociale. Une attestation de perception de l'aide sociale ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e sans autre comme une preuve suffisante de l'indigence en proc\u00e9dure (consid. 11.4)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 117 lett. a CPC; gratuito patrocinio; mezzi finanziari insufficienti; assistenza sociale. Una conferma della percezione di prestazioni assistenziali non deve automaticamente essere considerata una prova sufficiente dell'indigenza processuale (consid. 11.4)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "17.07.2026 02:50:37", "Checksum": "aafc8aeb2412bb4cd119d59df8b54ed9"}