{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1959-02-11", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-85-III-38_1959-02-11.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F85-III-38%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "5390365c88bd0c9a543798dddde8e67d"}, "Scrapedate": "2026-05-01", "Num": ["BGE 85 III 38"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil III 11.02.1959 BGE 85 III 38"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III 11.02.1959 BGE 85 III 38"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte III 11.02.1959 BGE 85 III 38"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 93 SchKG. Pf\u00e4ndung des Einkommens aus dem Betrieb einer Auto-Fahrschule nach Art einer Lohnpf\u00e4ndung. Bemessung des pf\u00e4ndbaren Teils."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 93 LP. Saisie de salaire op\u00e9r\u00e9e sur le revenu procur\u00e9 par un service d'auto-\u00e9cole. Calcul de la quotit\u00e9 saisissable."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 93 LEF. Pignoramento di salario effettuato sul reddito proveniente da un servizio di scuola di guida. Calcolo della parte pignorabile."}], "ScrapyJob": "446973/47/2900", "Zeit UTC": "01.05.2026 08:29:18", "Checksum": "956fb87d574684e68a3a25b13cde8a2c"}