{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1960-01-08", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-86-III-10_1960-01-08.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F86-III-10%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "db3964595d1c655c0b746205ea5c6c82"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 86 III 10"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil III 08.01.1960 BGE 86 III 10"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III 08.01.1960 BGE 86 III 10"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte III 08.01.1960 BGE 86 III 10"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Lohnpf\u00e4ndung (Art. 93 SchKG). Berechnung des Notbedarfs. Bedeutung der von einer kantonalen Beh\u00f6rde aufgestellten Richtlinien."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Saisie de salaire (art. 93 LP). Calcul du minimum vital. Port\u00e9e des directives \u00e9tablies par une autorit\u00e9 cantonale."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Pignoramento di salario (art. 93 LEF). Calcolo del minimo vitale. Portata delle direttive emanate da un'autorit\u00e0 cantonale."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 07:15:52", "Checksum": "baf301abb14ffb002a322469ce20e64e"}