{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1978-01-16", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-104-IV-40_1978-01-16.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F104-IV-40%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "8788aabeff493693f190edbfadbfd3c5"}, "Scrapedate": "2026-05-01", "Num": ["BGE 104 IV 40"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil IV 16.01.1978 BGE 104 IV 40"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV 16.01.1978 BGE 104 IV 40"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte IV 16.01.1978 BGE 104 IV 40"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte IV"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kassationshofes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 19 Ziff. 1 Abs. 4 und 6 BetmG. Wann sind Anstalten zum unbefugten Verkauf von Bet\u00e4ubungsmitteln gegeben?"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 19 ch. 1 al. 4 et 6 LStup. Quand peut-on dire que des mesures sont prises en vue d'un trafic illicite de stup\u00e9fiants?"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 19 n. 1 cpv. 4 e 6 LS. Nozione di preparativi per una vendita illecita di stupefacenti."}], "ScrapyJob": "446973/47/2900", "Zeit UTC": "01.05.2026 07:51:34", "Checksum": "2e0128173cd56b8c024da5e549bcb277"}