{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1985-04-25", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-111-IV-106_1985-04-25.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F111-IV-106%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "b675d7689316dbd12234e064c48e7ac7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 111 IV 106"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil IV 25.04.1985 BGE 111 IV 106"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV 25.04.1985 BGE 111 IV 106"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte IV 25.04.1985 BGE 111 IV 106"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte IV"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Cour de cassation p\u00e9nale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 336 Abs. 2 LMV; der Phantasiename eines Weins darf keine t\u00e4uschende \u00c4hnlichkeit mit einem geographischen Namen aufweisen."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 336 al. 2 ODA; le nom de fantaisie d'un vin ne doit pas pr\u00e9senter de similitude trompeuse avec un nom g\u00e9ographique."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 336 cpv. 2 ODerr.; il nome di fantasia di un vino non deve presentare una somiglianza atta a trarre in inganno con un nome geografico."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 07:50:22", "Checksum": "699b4f3d8c7985e0ff1285a34fe5be68"}