{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1999-07-26", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-125-IV-113_1999-07-26.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F125-IV-113%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "7fb0600affb79d00eb1a20763fef6f46"}, "Scrapedate": "2026-05-01", "Num": ["BGE 125 IV 113"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil IV 26.07.1999 BGE 125 IV 113"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV 26.07.1999 BGE 125 IV 113"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte IV 26.07.1999 BGE 125 IV 113"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte IV"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Cour de cassation p\u00e9nale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 38 Ziff. 1 StGB; bedingte Entlassung. Voraussetzungen der bedingten Entlassung bei einem lebensl\u00e4nglich Verurteilten, der mehrere schwere Verbrechen begangen hat."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 38 ch. 1 CP, lib\u00e9ration conditionnelle. Examen des conditions dans lesquelles un condamn\u00e9 \u00e0 vie ayant commis de nombreux crimes tr\u00e8s graves peut \u00eatre lib\u00e9r\u00e9 conditionnellement."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 38 no 1 CP, liberazione condizionale. Esame delle condizioni per la liberazione condizionale di un condannato alla reclusione perpetua che ha commesso pi\u00f9 reati molto gravi."}], "ScrapyJob": "446973/47/2900", "Zeit UTC": "01.05.2026 09:24:36", "Checksum": "72bb2f79f62ea8d35d3c2b3cb5b56fe3"}