{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1956-11-22", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-82-IV-204_1956-11-22.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F82-IV-204%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "6e605cf8f64e943a8f97f6b8bf136788"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 82 IV 204"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil IV 22.11.1956 BGE 82 IV 204"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV 22.11.1956 BGE 82 IV 204"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte IV 22.11.1956 BGE 82 IV 204"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte IV"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kassationshofes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>1. Art. 26 MSchG (Markenber\u00fchmung) schliesst die Anwendung von Art. 13 lit. b UWG aus. 2. Die unwahre Ank\u00fcndigung \"Patente angemeldet\" ist keine Patentber\u00fchmung im Sinne des Art. 82 PatG, dagegen unlauterer Wettbewerb nach Art. 13 lit. b U WG."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>1. L'application de l'art. 26 LMF (en cas d'allusion fallacieuse au d\u00e9p\u00f4t de la marque) exclut celle de l'art. 13 lit. b LCD. 2. L'emploi, contraire \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9, du terme \"Brevets demand\u00e9s\" constitue non pas une allusion fallacieuse \u00e0 une protection au sens de l'art. 82 LBI, mais un acte de concurrence d\u00e9loyale selon l'art. 13 lit. b LCD."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>1. L'applicazione dell'art. 26 LMF (in caso di allusione al deposito di una marca atta a indurre in errore) esclude quella dell'art. 13 lett. b LCS. 2. L'uso, contrario alla verit\u00e0, del termine \"brevetto annunciato\" non costituisce un'allusione a una protezione atta a indurre in errore a'sensi dell'art. 82 LBI, ma un atto di concorrenza sleale giusta l'art. 13 lett. b LCS."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "17.07.2026 03:40:52", "Checksum": "19adce9d3753586ea999cd495c509737"}