{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1957-05-10", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-83-IV-105_1957-05-10.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F83-IV-105%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "d55940853c0c586e52b0940dddc03b6f"}, "Scrapedate": "2026-05-01", "Num": ["BGE 83 IV 105"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil IV 10.05.1957 BGE 83 IV 105"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV 10.05.1957 BGE 83 IV 105"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte IV 10.05.1957 BGE 83 IV 105"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte IV"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kassationshofes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 2 Abs. 1, Art. 13 UWG. Wer kann wegen unlauteren Wettbewerbs Strafantrag stellen?"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 2 al. 1, art. 13 LCD. Quelle est la personne habile \u00e0 d\u00e9poser une plainte p\u00e9nale pour concurrence d\u00e9loyale?"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 2 cp. 1, art. 13 LCS. Chi pu\u00f2 sporgere querela penale per concorrenza sleale?"}], "ScrapyJob": "446973/47/2900", "Zeit UTC": "01.05.2026 07:47:51", "Checksum": "535eb23f03defa443fe2ef6d16709587"}