{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1957-05-20", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-83-IV-69_1957-05-20.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F83-IV-69%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "8031f3ef223c6fb2d93be276bc8885de"}, "Scrapedate": "2026-05-01", "Num": ["BGE 83 IV 69"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil IV 20.05.1957 BGE 83 IV 69"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV 20.05.1957 BGE 83 IV 69"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte IV 20.05.1957 BGE 83 IV 69"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte IV"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kassationshofes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 186 StGB. Hausfriedensbruch, begangen durch verbotswidriges \"Verweilen\"."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 186 CP. Violation de domicile commise en demeurant dans le local au m\u00e9pris de l'injonction d'en sortir."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 186 CP. Violazione di domicilio commessa trattenendosi in un locale contro l'ingiunzione d'uscirne."}], "ScrapyJob": "446973/47/2900", "Zeit UTC": "01.05.2026 07:47:43", "Checksum": "1ba126dd14505e7def96850d1dfc9f04"}