{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1959-02-06", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-85-IV-1_1959-02-06.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F85-IV-1%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "5da25f23f8a7d863bc5f417482892313"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 85 IV 1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil IV 06.02.1959 BGE 85 IV 1"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV 06.02.1959 BGE 85 IV 1"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte IV 06.02.1959 BGE 85 IV 1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte IV"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Cour de cassation p\u00e9nale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 12 und 263 StGB. Verh\u00e4ltnis dieser Bestimmungen zueinander. Vors\u00e4tzliche und fahrl\u00e4ssige actio libera in causa."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 12 et 263 CP. Rapports entre ces deux dispositions. Actio libera in causa intentionnelle et par n\u00e9gligence.&gt;"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 12 e 263 CP. Relazione tra questi due disposti. Actio libera in causa intenzionale e per negligenza."}], "ScrapyJob": "446973/47/2916", "Zeit UTC": "15.05.2026 21:11:07", "Checksum": "ef790850bcae693559373aea5124d5e5"}