{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1960-02-29", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-86-IV-10_1960-02-29.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F86-IV-10%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "30ff8bdb90f3db99021d6ff85e544328"}, "Scrapedate": "2026-05-01", "Num": ["BGE 86 IV 10"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil IV 29.02.1960 BGE 86 IV 10"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV 29.02.1960 BGE 86 IV 10"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte IV 29.02.1960 BGE 86 IV 10"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte IV"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kassationshofes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 148 Abs. 2 StGB; Begriff der Gewerbsm\u00e4ssigkeit. Auch wer bloss mit Eventualvorsatz handelt, kann sich gewerbsm\u00e4ssig vergehen."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 148 al. 2 CP; notion du m\u00e9tier. On peut agir par m\u00e9tier m\u00eame en cas de dol \u00e9ventuel."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 148 cp. 2 CP: nozione di mestiere. Si pu\u00f2 agire per mestiere anche in caso di dolo eventuale."}], "ScrapyJob": "446973/47/2900", "Zeit UTC": "01.05.2026 07:52:58", "Checksum": "f8218c6efe68f0eb43818a4b64b54618"}