{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1963-02-15", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-89-IV-10_1963-02-15.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F89-IV-10%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "ab30f8ae644a8e3ed5952fb72781a1bf"}, "Scrapedate": "2026-05-01", "Num": ["BGE 89 IV 10"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil IV 15.02.1963 BGE 89 IV 10"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV 15.02.1963 BGE 89 IV 10"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte IV 15.02.1963 BGE 89 IV 10"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte IV"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kassationshofes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>1. Art. 277 BStP. Diese Bestimmung umschreibt nicht einen selbst\u00e4ndigen Beschwerdegrund. 2. Art. 191 Ziff. 2 StGB. F\u00e4llt unz\u00fcchtiges Reden unter den Begriff der unz\u00fcchtigen Handlung?"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>1. Art. 277 PPF. Cette disposition ne cr\u00e9e pas un moyen de nullit\u00e9 autonome. 2. Art. 191 ch. 2 CP. De simples paroles peuvent-elles constituer des actes contraires \u00e0 la pudeur?"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>1. Art. 277 PPF. Questa disposizione non raffigura un motivo indipendente di ricorso. 2. Art. 191 num. 2 CP. Pu\u00f2 essere commesso atto di libidine anche mediante discorsi osceni?"}], "ScrapyJob": "446973/47/2900", "Zeit UTC": "01.05.2026 07:47:01", "Checksum": "48818910c063e7eff91bdb6c91104f32"}