{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1963-07-05", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-89-IV-129_1963-07-05.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F89-IV-129%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "aa7cafc5285459cc3731f10146e9d864"}, "Scrapedate": "2026-05-01", "Num": ["BGE 89 IV 129"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil IV 05.07.1963 BGE 89 IV 129"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV 05.07.1963 BGE 89 IV 129"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte IV 05.07.1963 BGE 89 IV 129"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte IV"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kassationshofes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 203 StGB. Nacktes Baden und Sonnen an Spazierg\u00e4ngern zug\u00e4nglichen Orten gilt als \u00f6ffentliche unz\u00fcchtige Handlung."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 203 CP. Le fait de se baigner et de s'\u00e9tendre au soleil nu, en un endroit accessible aux promeneurs, est un acte contraire \u00e0 la pudeur commis en public."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 203 CP. Il fatto di prendere nudo bagni d'acqua e di sole, in luogo accessibile ai gitanti, costituisce atto di offesa al pudore commesso in pubblico."}], "ScrapyJob": "446973/47/2900", "Zeit UTC": "01.05.2026 07:47:16", "Checksum": "176619a78c5842c7c72117c10f122600"}