{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1965-02-16", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-91-IV-51_1965-02-16.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F91-IV-51%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "45cd53dab9be59f35025fdb3a4899902"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 91 IV 51"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil IV 16.02.1965 BGE 91 IV 51"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV 16.02.1965 BGE 91 IV 51"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte IV 16.02.1965 BGE 91 IV 51"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte IV"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kassationshofes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 351, 346 StGB, 268 BStP. Gegen Entscheidungen in innerkantonalen Streitigkeiten \u00fcber den Gerichtsstand des Begehungsortes ist die Nichtigkeitsbeschwerde nicht zul\u00e4ssig."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 351, 346 CP, 268 PPF. Le pourvoi en nullit\u00e9 n'est pas recevable contre les d\u00e9cisions sur les litiges touchant le for du lieu de commission \u00e0 l'int\u00e9rieur d'un canton."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 351, 346 CP, 268 PPF. Il ricorso per cassazione non \u00e8 ammissibile contro le sentenze sulle contestazioni relative al foro del luogo del reato nell'ambito di un cantone."}], "ScrapyJob": "446973/47/2916", "Zeit UTC": "15.05.2026 21:11:06", "Checksum": "3a16e05d1aae49792f3aabc474326acc"}