{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1966-05-04", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-92-IV-54_1966-05-04.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F92-IV-54%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "776836c44f7e01eccae40caaf85ff887"}, "Scrapedate": "2026-05-01", "Num": ["BGE 92 IV 54"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil IV 04.05.1966 BGE 92 IV 54"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV 04.05.1966 BGE 92 IV 54"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte IV 04.05.1966 BGE 92 IV 54"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte IV"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Cour de cassation p\u00e9nale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 268 Ziff. 1 BStP. Nichteintreten auf die Nichtigkeitsbeschwerde des Antragstellers gegen ein Urteil eines waadtl\u00e4ndischen Bezirksgerichts."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 268 ch. 1 PPF. Irrecevabilit\u00e9 du pourvoi en nullit\u00e9 form\u00e9 par le plaignant contre un jugement rendu par un tribunal de district vaudois."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 268 num. 1 PPF. Irricevibilit\u00e0 del ricorso per cassazione interposto dal querelante contro una sentenza pronunciata da un tribunale distrettuale vodese."}], "ScrapyJob": "446973/47/2900", "Zeit UTC": "01.05.2026 07:52:31", "Checksum": "ac27bb24ca25ee4f30f58a3393398d45"}