{"Signatur": "CH_BGE_006", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1970-12-10", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_006_BGE-96-IV-148_1970-12-10.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F96-IV-148%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "8fc3735c8e101924a5b0b7b79f2fba9c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 96 IV 148"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil IV 10.12.1970 BGE 96 IV 148"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV 10.12.1970 BGE 96 IV 148"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte IV 10.12.1970 BGE 96 IV 148"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil IV"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie IV"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte IV"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kassationshofes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 173 ff. StGB. Die iuristischen Personen, deren Ehre verletzt wird, sind klageberechtigt."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 173 ss CP. Les personnes morales atteintes dans leur honneur ont qualit\u00e9 pour porter plainte."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 173 e segg. CP. Le persone giuridiche lese nel loro onore hanno il diritto di sporgere querela."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 06:45:50", "Checksum": "9a94428f55897ab98910d5af131b1010"}