{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1975-10-17", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-101-V-134_1975-10-17.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F101-V-134%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "b6d5365a4fee4982e2508b98911d36df"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 101 V 134"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil V 17.10.1975 BGE 101 V 134"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V 17.10.1975 BGE 101 V 134"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte V 17.10.1975 BGE 101 V 134"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 5 Abs. 3 KUVG, Art. 2 Abs. 2 Vo III. Der bei Eintritt in die Kasse angebrachte Vorbehalt erstreckt sich grunds\u00e4tzlich auf eine w\u00e4hrend der Geltungsdauer dieses Vorbehaltes erfolgte H\u00f6herversicherung."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 5 al. 3 LAMA, art. 2 al. 2 Ord. III. La r\u00e9serve formul\u00e9e lors de l'entr\u00e9e dans la caisse s'\u00e9tend en principe \u00e0 une augmentation d'assurance intervenue pendant la dur\u00e9e de validit\u00e9 de ladite r\u00e9serve."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 5 cpv. 3 LAMI, art. 2 cpv. 2 Ord. III. La riserva costituita al momento dell'entrata nella cassa si estende di massima all'assicurazione di prestazioni pi\u00f9 elevate intervenuta durante la validit\u00e0 della riserva stessa."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 23:21:07", "Checksum": "bb659603690d2015d38e9c8702afa50b"}