{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1976-10-05", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-102-V-129_1976-10-05.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F102-V-129%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "d14a40d447ce3a72190c4a0d1a0ae18a"}, "Scrapedate": "2026-05-01", "Num": ["BGE 102 V 129"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil V 05.10.1976 BGE 102 V 129"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V 05.10.1976 BGE 102 V 129"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte V 05.10.1976 BGE 102 V 129"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 128 OG und 2 KUVG. \u00dcber die Zul\u00e4ssigkeit der Verwaltungsgerichtsbeschwerde in einer Frage der Unterstellung unter die kantonalrechtliche obligatorische Versicherung (Pr\u00e4zisierung der Rechtsprechung)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 128 OJ et 2 LAMA. De la recevabilit\u00e9 du recours de droit administratif sur une question d'assujettissement \u00e0 l'assurance obligatoire en vertu du droit cantonal (pr\u00e9cision apport\u00e9e \u00e0 la jurisprudence)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 128 OG e 2 LAMI. Della ricevibilit\u00e0 del ricorso di diritto amministrativo trattandosi d'affiliazione all'assicurazione obbligatoria in virt\u00f9 del diritto cantonale (indicazioni precisanti la giurisprudenza)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2900", "Zeit UTC": "01.05.2026 08:35:04", "Checksum": "939602333ccbf9992988af19ede06acf"}