{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1977-12-06", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-103-V-167_1977-12-06.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F103-V-167%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "cfa41a28f2151743418c591d6b1a89b5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 103 V 167"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil V 06.12.1977 BGE 103 V 167"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V 06.12.1977 BGE 103 V 167"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte V 06.12.1977 BGE 103 V 167"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 8 lit. b des schweizerisch-italienischen Abkommens \u00fcber Soziale Sicherheit. Rentenanspruch des italienischen Staatsangeh\u00f6rigen, der die Schweiz verlassen hat. Auslegung von Staatsvertr\u00e4gen."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 8 lit. b de la Convention italo-suisse relative \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale. Du droit \u00e0 la rente du ressortissant italien qui a quitt\u00e9 la Suisse. Interpr\u00e9tation des conventions internationales."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 8 lit. b della Convenzione fra la Svizzera e l'Italia relativa alla sicurezza sociale. Del diritto alla rendita del cittadino italiano che ha lasciato la Svizzera. Interpretazione di convenzioni internazionali."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 08:22:17", "Checksum": "f8c3c78a540a5d41cd2ba27164c96c7e"}