{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1977-12-15", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-103-V-173_1977-12-15.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F103-V-173%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "47088db6c5351b016ad1341dd862937b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 103 V 173"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil V 15.12.1977 BGE 103 V 173"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V 15.12.1977 BGE 103 V 173"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte V 15.12.1977 BGE 103 V 173"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 1 der Verf\u00fcgung 8 des Eidgen\u00f6ssischen Departementes des Innern \u00fcber die Krankenversicherung. Nur die Psychotherapie nach eindeutig analytisch-tiefenpsychologischer Methode ist nicht Pflichtleistung. Die eklektische Methode f\u00e4llt nicht darunter."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 1 de l'Ordonnance 8 du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l'int\u00e9rieur sur l'assurance-maladie. Seule la psychoth\u00e9rapie suivant la m\u00e9thode fond\u00e9e manifestement sur la psychologie des profondeurs - \u00e0 la diff\u00e9rence de la m\u00e9thode \u00e9clectique - ne constitue pas une prestation obligatoire."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 1 dell'Ordinanza 8 del Dipartimento federale dell'interno sull'assicurazione contro le malattie. Soltanto la psicoterapia praticata nettamente secondo il \"metodo analitico orientato\" - anzich\u00e9 giusta il metodo eclettico - \u00e8 esclusa dalle prestazioni obbligatorie."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 08:22:19", "Checksum": "c36ddff84d6fb8bf41a752c9e4803b3d"}