{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1978-06-07", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-104-V-61_1978-06-07.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F104-V-61%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "dc876f9d31f4bc7a1b5ca3d5b481ecd1"}, "Scrapedate": "2026-07-16", "Scrapetime": "23:08:17", "Num": ["BGE 104 V 61"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil V 07.06.1978 BGE 104 V 61"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V 07.06.1978 BGE 104 V 61"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte V 07.06.1978 BGE 104 V 61"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Herabsetzung oder Erlass von Beitr\u00e4gen (Art. 11 AHVG). Zeitlich massgebender Sachverhalt und Ber\u00fccksichtigung neuer Tatsachen im Verfahren vor dem Eidgen\u00f6ssischen Versicherungsgericht (Pr\u00e4zisierung der Rechtsprechung)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>R\u00e9duction ou remise des cotisations (art. 11 LAVS). Faits d\u00e9terminants et prise en consid\u00e9ration de nouveaux faits dans la proc\u00e9dure devant le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral des assurances (pr\u00e9cision apport\u00e9e \u00e0 la jurisprudence)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Riduzione o condono dei contributi (art. 11 LAVS). Fatti determinanti e presa in considerazione di fatti nuovi nella procedura davanti al Tribunale federale delle assicurazioni (indicazioni precisanti la giurisprudenza)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 23:08:17", "Checksum": "183957d89462b9e6ca3cf7031a642832"}