{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1979-11-06", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-105-V-271_1979-11-06.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F105-V-271%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "cc857dcaec424d64fa8d40470ad69232"}, "Scrapedate": "2026-05-01", "Num": ["BGE 105 V 271"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil V 06.11.1979 BGE 105 V 271"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V 06.11.1979 BGE 105 V 271"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte V 06.11.1979 BGE 105 V 271"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 Abs. 1 lit. b ELG. Einschr\u00e4nkung der Regel, wonach der Mietzins einer gemeinsam gemieteten Wohnung gleichm\u00e4ssig aufzuteilen ist."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 al. 1 let. b LPC. D\u00e9rogation \u00e0 la r\u00e8gle de la r\u00e9partition \u00e0 parts \u00e9gales du loyer d'un appartement lou\u00e9 en commun."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 4 cpv. 1 lett. b LPC. Deroga al principio secondo il quale si divide in parti uguali il canone di un appartamento locato in comune."}], "ScrapyJob": "446973/47/2900", "Zeit UTC": "01.05.2026 08:39:19", "Checksum": "e28ec43bcffae7ba605d2361be3d16d0"}