{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1980-12-05", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-106-V-237_1980-12-05.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F106-V-237%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "57643833950a9a8af6f1c165d5a309c2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 106 V 237"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil V 05.12.1980 BGE 106 V 237"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V 05.12.1980 BGE 106 V 237"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte V 05.12.1980 BGE 106 V 237"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 31 Abs. 2 AlVV. Analoge Anwendung des Art. 3 Abs. 1 lit. c BRV vom 23. Oktober 1978 \u00fcber die Begrenzung der Zahl der Ausl\u00e4nder auf die K\u00fcnstler? Art. 26 AlVG. Vermittlungsunf\u00e4higkeit eines Ausl\u00e4nders, der sein Recht, sich h\u00f6chstens 8 Monate im Kalenderjahr hier aufzuhalten, ersch\u00f6pft hat."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 31 al. 2 OAC. Application par analogie aux artistes de l'art. 3 al. 1 let. c OCF du 23 octobre 1978 limitant le nombre des \u00e9trangers? Art. 26 LAC. Inaptitude \u00e0 \u00eatre plac\u00e9 de l'\u00e9tranger qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9puis\u00e9 son droit \u00e0 des permis de s\u00e9jour jusqu'\u00e0 8 mois l'an au plus."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 31 cpv. 2 OAD. Applicazione per analogia agli artisti dell'art. 3 cpv. 1 lett. c OCF del 23 ottobre 1978 che limita l'effettivo degli stranieri? Art. 26 LAD. Inidoneit\u00e0 al collocamento dello straniero che ha gi\u00e0 esaurito il suo diritto a permessi di soggiorno della durata massima complessiva di otto mesi per anno civile."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 08:10:37", "Checksum": "2f3750127650baae6343686060ca2b5e"}