{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1981-06-04", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-107-V-167_1981-06-04.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F107-V-167%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "f0c5a75db005c817d434777c955e1096"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 107 V 167"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil V 04.06.1981 BGE 107 V 167"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V 04.06.1981 BGE 107 V 167"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte V 04.06.1981 BGE 107 V 167"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 12 Abs. 2 Ziff. 1 lit. a und c KUVG, Art. 21 Abs. 1 und Art. 22 Vo III. - Anwendbare Kriterien, wenn zu entscheiden ist, ob die Krankenversicherung ein Arzneimittel zu \u00fcbernehmen hat (Erw. 1). - Zust\u00e4ndigkeit der Kantone und parit\u00e4tischen Kommissionen, die Kassen zur \u00dcbernahme von Arzneimitteln zu verpflichten (Erw. 2 und 3)?"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 12 al. 2 ch. 1 let. a et c LAMA, art. 21 al. 1 et art. 22 Ord. III. - Crit\u00e8res applicables pour d\u00e9terminer si un m\u00e9dicament doit \u00eatre pris en charge par l'assurance-maladie (consid. 1). - Comp\u00e9tence des cantons et commissions paritaires pour imposer aux caisses la prise en charge de m\u00e9dicaments (consid. 2 et 3)?"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 12 cpv. 2 cifra 1 lett. a e c LAMI, art. 21 cpv. 1 e art. 22 Ord. III. - Criteri applicabili per stabilire se un medicamento debba essere ammesso all'assicurazione contro le malattie (consid. 1). - Competenza dei Cantoni e delle commissioni paritetiche per obbligare le casse ad ammettere medicamenti (consid. 2 e 3)?"}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 22:56:01", "Checksum": "094ca28f12bd76bd834dd005be6f4e07"}