{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1981-02-23", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-107-V-59_1981-02-23.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F107-V-59%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "c70e672aad3438145a88692c6062ca14"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 107 V 59"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil V 23.02.1981 BGE 107 V 59"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V 23.02.1981 BGE 107 V 59"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte V 23.02.1981 BGE 107 V 59"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 23 Abs. 1 AlVV. Ermittlung der normalen Arbeitszeit bei Arbeitskr\u00e4ften, die nach Bedarf eingesetzt werden."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 23 al. 1 OAC. D\u00e9termination de la dur\u00e9e normale du travail de collaborateurs auxquels il est fait appel en fonction des besoins."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 23 cpv. 1 OAD. Determinazione della durata normale del lavoro di collaboratori cui si fa capo secondo i bisogni."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 22:55:10", "Checksum": "23c3ec701defd21b0c941543158b273a"}