{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1984-04-12", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-110-V-137_1984-04-12.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F110-V-137%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "30dab5e878b081445499979060f80170"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 110 V 137"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil V 12.04.1984 BGE 110 V 137"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V 12.04.1984 BGE 110 V 137"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte V 12.04.1984 BGE 110 V 137"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 85 Abs. 2 lit. f AHVG. Eine kantonale Regelung, die f\u00fcr die Zusprechung einer Parteientsch\u00e4digung an eine durch einen Anwalt vertretene Partei einen Antrag verlangt, verletzt nicht Bundesrecht."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 85 al. 2 let. f LAVS. N'est pas contraire au droit f\u00e9d\u00e9ral une r\u00e9glementation cantonale qui pr\u00e9voit que des d\u00e9pens en faveur de la partie repr\u00e9sent\u00e9e par un avocat ne sont allou\u00e9s que sur requ\u00eate."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 85 cpv. 2 lett. f LAVS. Non \u00e8 contraria al diritto federale la norma cantonale secondo la quale le spese ripetibili alla parte rappresentata da un avvocato sono assegnate solo se oggetto di richiesta."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 22:43:19", "Checksum": "eaa12b5325b22e98bbcac2c43ab07ae6"}