{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1985-02-14", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-111-V-46_1985-02-14.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F111-V-46%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "58a155a3933015d11ed403e39a9ba685"}, "Scrapedate": "2026-05-01", "Num": ["BGE 111 V 46"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil V 14.02.1985 BGE 111 V 46"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V 14.02.1985 BGE 111 V 46"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte V 14.02.1985 BGE 111 V 46"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 108 UVG: Kantonale Verfahrensregeln. Art. 108 UVG ist auf jedes Urteil anwendbar, das im Bereich der obligatorischen Unfallversicherung nach dem 1. Januar 1984 in erster Instanz gef\u00e4llt worden ist."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 108 LAA: R\u00e8gles de proc\u00e9dure cantonale. L'art. 108 LAA s'applique \u00e0 tout jugement rendu en premi\u00e8re instance dans le domaine de l'assurance-accidents obligatoire apr\u00e8s le 1er janvier 1984."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 108 LAINF: Norme di procedura cantonale. L'art. 108 LAINF \u00e8 applicabile ad ogni giudizio di prima istanza reso dopo il 1o gennaio 1984 nell'ambito dell'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni."}], "ScrapyJob": "446973/47/2900", "Zeit UTC": "01.05.2026 08:38:45", "Checksum": "52c077cc995a20c758c5be6082070199"}