{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1995-12-28", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-121-V-240_1995-12-28.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F121-V-240%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "f2afef363ce99212f130b3bf729421ec"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 121 V 240"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil V 28.12.1995 BGE 121 V 240"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V 28.12.1995 BGE 121 V 240"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte V 28.12.1995 BGE 121 V 240"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 52 AHVG, Art. 82 Abs. 1 AHVV. Zur zumutbaren Schadenskenntnis der Ausgleichskasse im Zeitpunkt der 1. Gl\u00e4ubigerversammlung."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 52 LAVS, art. 82 al. 1 RAVS. Quand peut-on exiger de la caisse qu'elle ait eu connaissance du dommage au moment de la premi\u00e8re assembl\u00e9e des cr\u00e9anciers?"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 52 LAVS, art. 82 cpv. 1 OAVS. Questione di sapere se si possa ragionevolmente esigere dalla cassa di compensazione di aver conoscenza del danno al momento della prima assemblea dei creditori."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 09:26:34", "Checksum": "a4f955e6e04d7ce146fbd1b9e4f6eb4c"}