{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1995-03-31", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-121-V-58_1995-03-31.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F121-V-58%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "70d41329133de033f3fecf1c860d578f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 121 V 58"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil V 31.03.1995 BGE 121 V 58"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V 31.03.1995 BGE 121 V 58"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte V 31.03.1995 BGE 121 V 58"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 17 Abs. 3, Art. 30 Abs. 1 lit. d und Art. 60 Abs. 1 lit. c AVIG: Einstellung in der Anspruchsberechtigung. Eine Einstellung in der Anspruchsberechtigung kann nicht in Anwendung von Art. 30 Abs. 1 lit. d AVIG ausgesprochen werden, wenn der Versicherte aus einem Kurs gewiesen wird, den er aus eigenem Antrieb und mit Zustimmung der kantonalen Amtsstelle besucht hat."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 17 al. 3, art. 30 al. 1 let. d et art. 60 al. 1 let. c LACI: suspension du droit \u00e0 l'indemnit\u00e9. Une suspension du droit \u00e0 l'indemnit\u00e9 ne peut pas \u00eatre prononc\u00e9e en vertu de l'art. 30 al. 1 let. d LACI si l'assur\u00e9 se fait renvoyer d'un cours qu'il a d\u00e9cid\u00e9 de suivre de son propre chef et pour la fr\u00e9quentation duquel il a obtenu l'assentiment de l'office du travail."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 17 cpv. 3, art. 30 cpv. 1 lett. d e art. 60 cpv. 1 lett. c LADI: sospensione del diritto all'indennit\u00e0. L'assicurato non pu\u00f2 essere sospeso dal diritto all'indennit\u00e0 a norma dell'art. 30 cpv. 1 lett. d LADI se viene espulso da un corso che ha deciso di frequentare spontaneamente e con il consenso dell'ufficio del lavoro."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 09:25:42", "Checksum": "e6af754040708b0b1893854fd5f68989"}