{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2001-10-09", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-127-V-475_2001-10-09.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F127-V-475%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "44934a020d97536cdea341b07cd8e5fb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 127 V 475"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil V 09.10.2001 BGE 127 V 475"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V 09.10.2001 BGE 127 V 475"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte V 09.10.2001 BGE 127 V 475"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 9 Abs. 2, Art. 8 Abs. 1 lit. f, Art. 15 und 29 Abs. 1 AVIG; Art. 15 Abs. 3 AVIV: Beginn der Rahmenfrist f\u00fcr den Leistungsbezug. - Die Best\u00e4ndigkeit des einmal festgelegten Beginns der Leistungsrahmenfrist steht unter dem Vorbehalt, dass sich die Zusprechung und Ausrichtung von Arbeitslosenentsch\u00e4digung nicht nachtr\u00e4glich zufolge Fehlens einer oder mehrerer Anspruchsvoraussetzungen unter wiedererw\u00e4gungsrechtlichem oder prozessual-revisionsrechtlichem Gesichtswinkel als unrichtig erweist. Dies gilt in Bezug auf die Vermittlungsf\u00e4higkeit auch im Anwendungsbereich des Art. 15 Abs. 3 AVIV. Anders verh\u00e4lt es sich bei Zusprechung und Ausrichtung von Arbeitslosenentsch\u00e4digung gest\u00fctzt auf Art. 29 Abs. 1 AVIG (vgl. BGE 126 V 368). - Zur Rechtsbest\u00e4ndigkeit von AM/ALV-Praxis 98/4, Blatt 4, soweit nach dieser Weisung nach der erstmaligen Auszahlung von Taggeldern die Rahmenfristen ausnahmslos nicht verschoben werden k\u00f6nnen."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 9 al. 2, art. 8 al. 1 let. f, art. 15 et 29 al. 1 LACI; art. 15 al. 3 OACI: D\u00e9but du d\u00e9lai-cadre applicable \u00e0 la p\u00e9riode d'indemnisation. - Le d\u00e9but du d\u00e9lai-cadre applicable \u00e0 la p\u00e9riode d'indemnisation reste fix\u00e9 une fois pour toutes, sauf s'il s'av\u00e8re par la suite, sous l'angle de la reconsid\u00e9ration ou de la r\u00e9vision proc\u00e9durale, que les indemnit\u00e9s de ch\u00f4mage ont \u00e9t\u00e9 ind\u00fbment allou\u00e9es et vers\u00e9es parce qu'une ou plusieurs conditions du droit n'\u00e9taient pas remplies. Cela vaut \u00e9galement en cas d'application de l'art. 15 al. 3 OACI, en relation avec l'aptitude au placement, mais non lorsque les indemnit\u00e9s journali\u00e8res sont vers\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 29 al. 1 LACI (cf. ATF 126 V 368). - Validit\u00e9 de la directive MT/AC 98/4, fiche 4, selon laquelle, apr\u00e8s le premier versement d'indemnit\u00e9s journali\u00e8res, les d\u00e9lais-cadres ne peuvent, sans exception, plus \u00eatre d\u00e9plac\u00e9s."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 9 cpv. 2, art. 8 cpv. 1 lett. f, art. 15 e 29 cpv. 1 LADI; art. 15 cpv. 3 OADI: Inizio del termine quadro per la riscossione della prestazione. - L'inizio del termine quadro per la riscossione della prestazione inizialmente fissato fa stato salvo laddove risulti in seguito, dal profilo del riesame o della revisione processuale, essere le indennit\u00e0 di disoccupazione state riconosciute e versate indebitamente per inadempimento di uno o pi\u00f9 presupposti del diritto. Ci\u00f2 vale per quel che concerne l'idoneit\u00e0 al collocamento pure in applicazione dell'art. 15 cpv. 3 OADI, ma non, viceversa, per quanto attiene al riconoscimento di indennit\u00e0 di disoccupazione giusta l'art. 29 cpv. 1 LADI (cfr. DTF 126 V 368). - Della validit\u00e0 della direttiva ML/AD 98/4 foglio 4 secondo la quale dopo il primo pagamento di indennit\u00e0 giornaliere i termini quadro non possono, senza eccezioni, essere spostati."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 09:09:48", "Checksum": "a0fa087c4adb0a78952f8663de30102b"}