{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2007-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-133-V-37_2007.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F133-V-37%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "1a63e4e3dd1568a2dd64e0d97d02d911"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 133 V 37"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil V 2007 BGE 133 V 37"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V 2007 BGE 133 V 37"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte V 2007 BGE 133 V 37"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 56 KVG: Wirtschaftlichkeit der Behandlung. F\u00fcr die Pr\u00fcfung der Wirtschaftlichkeitsfrage ist grunds\u00e4tzlich der Gesamtkostenindex massgebend (\u00c4nderung der Rechtsprechung; E. 5.3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 56 LAMal: \u00c9conomicit\u00e9 du traitement. Lors de l'examen de la question de l'\u00e9conomicit\u00e9, l'indice de l'ensemble des co\u00fbts est en principe d\u00e9terminant (changement de jurisprudence; consid. 5.3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 56 LAMal: Economicit\u00e0 della cura. Determinante per l'esame della questione dell'economicit\u00e0 \u00e8 di principio l'indice dei costi complessivi (modifica della giurisprudenza; consid. 5.3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 08:48:59", "Checksum": "46e8adb7f6f128b7b1faac79a8d885a7"}