{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2017-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-143-V-66_2017.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F143-V-66%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "3358f57df5e62e9fee42b12cc1e5fab3"}, "Scrapedate": "2026-07-16", "Scrapetime": "12:34:24", "Num": ["BGE 143 V 66"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil V 2017 BGE 143 V 66"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V 2017 BGE 143 V 66"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte V 2017 BGE 143 V 66"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 5 Abs. 3 BV; Art. 55 Abs. 1 IVG; Art. 40 Abs. 3 IVV; \u00f6rtlich zust\u00e4ndige IV-Stelle. Der Einwand der \u00f6rtlichen Unzust\u00e4ndigkeit einer IV-Stelle ist unverz\u00fcglich vorzubringen, da er ansonsten verwirkt (E. 4.3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 5 al. 3 Cst.; art. 55 al. 1 LAI; art. 40 al. 3 RAI; office AI comp\u00e9tent \u00e0 raison du lieu. L'objection d'incomp\u00e9tence \u00e0 raison du lieu d'un office AI doit \u00eatre soulev\u00e9e sans d\u00e9lai, sous peine de p\u00e9remption (consid. 4.3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 5 cpv. 3 Cost.; art. 55 cpv. 1 LAI; art. 40 cpv. 3 OAI; competenza territoriale dell'ufficio AI. L'eccezione di incompetenza territoriale di un ufficio AI deve essere sollevata senza indugio, sotto pena di perenzione (consid. 4.3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 12:34:24", "Checksum": "a67634e69488cbab14e232259d1158e3"}