{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1971-05-06", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-97-V-126_1971-05-06.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F97-V-126%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "e6ce2f2ec83002636363e4ede2052c8a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 97 V 126"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil V 06.05.1971 BGE 97 V 126"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V 06.05.1971 BGE 97 V 126"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte V 06.05.1971 BGE 97 V 126"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 1 Abs. 3 VwG und 159 Abs. 2 OG. Anerkannten Krankenkassen wird keine Parteientsch\u00e4digung im erstinstanzlichen Gerichtsverfahren zugesprochen, wohl aber im zweitinstanzlichen."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 1er al. 3 LPA et 159 al. 2 OJ. Pas de d\u00e9pens aux caisses reconnues en premi\u00e8re instance judiciaire, mais bien en seconde instance."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 1 cpv. 3 PAF e 159 cpv. 2 OG. Alle casse-malati riconosciute non vengono assegnate indennit\u00e0 di parte nella procedura giudiziaria di primo grado, bensi in quella di seconda istanza."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 08:44:22", "Checksum": "29afde32c5cee8a53e8c38d8392d3499"}