{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1972-04-20", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-98-V-119_1972-04-20.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F98-V-119%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "d469d7cc6c7d63dd45bfc51cdb1e0112"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 98 V 119"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil V 20.04.1972 BGE 98 V 119"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V 20.04.1972 BGE 98 V 119"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte V 20.04.1972 BGE 98 V 119"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 102 lit. d OG. Unter \"vorg\u00e4ngigen andern Beschwerden oder Einsprachen\", deren Zul\u00e4ssigkeit die Verwaltungsgerichtsbeschwerde ausschliesst, sind nur ordentliche Rechtsmittel zu verstehen."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 102 lit. d OJ. Par \"tout autre recours ou opposition pr\u00e9alable\" dont l'ouverture exclut le recours de droit administratif, il ne faut entendre que des moyens de droit ordinaires."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 102 lit. d OG. Per \"ogni altro ricorso o opposizione preliminari\", la cui liceit\u00e0 esclude quella del ricorso del diritto amministrativo, si intendono unicamente rimedi giuridici ordinari."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 23:32:54", "Checksum": "3a46c13e6d5e839b9c3828866c0466c8"}