{"Signatur": "CH_BGE_007", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1973-12-21", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_007_BGE-99-V-136_1973-12-21.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F99-V-136%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "90048070754980b56ebfdabba3b46915"}, "Scrapedate": "2026-05-01", "Num": ["BGE 99 V 136"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil V 21.12.1973 BGE 99 V 136"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V 21.12.1973 BGE 99 V 136"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte V 21.12.1973 BGE 99 V 136"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil V"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie V"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte V"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Unfallbegriff (Art. 67 KUVG). Merkmal des aussergew\u00f6hnlichen \u00e4ussern Schadensfaktors."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Notion de l'accident (art. 67 LAMA). De la cause ext\u00e9rieure plus ou moins exceptionnelle."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Nozione d'infortunio (art. 67 LAMI). Condizioni del fattore causale straordinario esterno."}], "ScrapyJob": "446973/47/2900", "Zeit UTC": "01.05.2026 08:39:24", "Checksum": "380c0740f1e0b6a5d9cb35d4d1473993"}