{"Signatur": "CH_BGE_999", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1975-03-19", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_999_BGE-101-IA-67_1975-03-19.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F101-IA-67%3Ade&lang=de&zoom==&type=show_document", "Checksum": "01eeaf6cd02e279f841bc5aa040540bd"}, "Scrapedate": "2026-04-09", "Num": ["BGE 101 IA 67"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) sonstiges 19.03.1975 BGE 101 IA 67"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres 19.03.1975 BGE 101 IA 67"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) diversi 19.03.1975 BGE 101 IA 67"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) sonstiges"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) diversi"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Europ\u00e4ische Menschenrechtskonvention; Ersch\u00f6pfung des kantonalen Instanzenzuges. Das Erfordernis der Ersch\u00f6pfung des kantonalen Instanzenzuges gilt auch f\u00fcr alle F\u00e4lle, wo die Verletzung von solchen Rechten der Konvention ger\u00fcgt wird, die den verfassungsm\u00e4ssigen Rechten der B\u00fcrger im Sinne von Art. 84 Abs. 1 lit. a OG entsprechen (E. 2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Convention europ\u00e9enne des droits de l'homme; \u00e9puisement des instances cantonales. L'exigence de l'\u00e9puisement des instances cantonales s'applique aussi dans tous les cas o\u00f9 est all\u00e9gu\u00e9e la violation de droits de la convention qui correspondent aux droits constitutionnels des citoyens au sens de l'art. 84 al. 1 lettre a OJ (consid. 2)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Convenzione europea sui diritti dell'uomo; esaurimento dei rimedi di diritto cantonale. L'esigenza del previo esaurimento dei rimedi giuridici cantonali si applica anche in tutti i casi in cui sia fatta valere la violazione di diritti stabiliti dalla Convenzione, che corrispondano ai diritti costituzionali dei cittadini ai sensi dell'art. 84 cpv. 1 lett. a OG (consid. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2860", "Zeit UTC": "09.04.2026 20:04:08", "Checksum": "d92797799121260b9b42c9f2f532aaf8"}