{"Signatur": "CH_BGE_999", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1975-03-12", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_999_BGE-101-III-32_1975-03-12.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F101-III-32%3Ade&lang=de&zoom==&type=show_document", "Checksum": "8fd69c8251d3da95f05280da656d873a"}, "Scrapedate": "2026-04-09", "Num": ["BGE 101 III 32"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) sonstiges 12.03.1975 BGE 101 III 32"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres 12.03.1975 BGE 101 III 32"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) diversi 12.03.1975 BGE 101 III 32"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) sonstiges"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) diversi"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Sch\u00e4tzung von Faustpf\u00e4ndern im Pfandverwertungsverfahren. Bedeutung der Sch\u00e4tzung im Pfandverwertungsverfahren (E. 1 am Ende). Die analoge Anwendung des Art. 99 Abs. 2 bzw. 9 Abs. 2 VZG auf die Sch\u00e4tzung von Fahrnis rechtfertigt sich nur dort, wo anerkannte Sch\u00e4tzungskriterien bestehen; dies ist bei nicht kotierten Aktien nicht der Fall (E. 2b und c)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Estimation des gages dans la proc\u00e9dure en r\u00e9alisation de gage. Port\u00e9e de l'estimation dans la proc\u00e9dure en r\u00e9alisation de gage (consid. 1 i.f.). L'application analogique de l'art. 99 al. 2, respectivement 9 al. 2, ORI \u00e0 l'estimation du gage mobilier ne se justifie que dans les cas o\u00f9 il existe des crit\u00e8res d'estimation reconnus; tel n'est pas le cas pour des actions non cot\u00e9es (consid. 2b et c)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Stima dei pegni manuali nell'esecuzione in via di realizzazione del pegno. Significato della stima nell'esecuzione in via di realizzazione del pegno (consid. 1 in fine). L'applicazione per analogia dell'art. 99 cpv. 2, rispettivamente 9 cpv. 2 RFF, non si giustifica che in presenza di criteri di stima riconosciuti; ci\u00f2 non \u00e8 il caso delle azioni non quotate (consid. 2b e c)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2860", "Zeit UTC": "09.04.2026 20:03:24", "Checksum": "3de28c909a0b70b3d4e162472266aa1b"}