{"Signatur": "CH_BGE_999", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1977-11-25", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_999_BGE-103-IB-321_1977-11-25.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F103-IB-321%3Ade&lang=de&zoom==&type=show_document", "Checksum": "eac1dc3f9977ab587ab835197ada1588"}, "Scrapedate": "2026-04-09", "Num": ["BGE 103 IB 321"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) sonstiges 25.11.1977 BGE 103 IB 321"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres 25.11.1977 BGE 103 IB 321"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) diversi 25.11.1977 BGE 103 IB 321"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) sonstiges"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) diversi"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Dienstverh\u00e4ltnis des Bundesbeamten, Nichtwiederwahl. - \u00dcberpr\u00fcfungsbefugnis des Bundesgerichts. - Abgrenzung des administrativen Verfahrens nach Art. 57 BtG vom Disziplinarverfahren."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Rapports de service du personnel f\u00e9d\u00e9ral, non-r\u00e9\u00e9lection. - Pouvoir d'examen du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral. - Distinction entre proc\u00e9dure administrative selon l'art. 57 StF et proc\u00e9dure disciplinaire."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Rapporto d'impiego dei funzionari federali, decisione di non rinnovarlo. - Cognizione del Tribunale federale. - Distinzione tra la procedura amministrativa ai sensi dell'art. 57 LOF e la procedura disciplinare."}], "ScrapyJob": "446973/47/2860", "Zeit UTC": "09.04.2026 19:59:22", "Checksum": "1d35530dc155029ad33bc422b78c1085"}