{"Signatur": "CH_BGE_999", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1978-09-20", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_999_BGE-104-IA-434_1978-09-20.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F104-IA-434%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "378cfd899c5a497dd14f3e9ae0467c96"}, "Scrapedate": "2026-04-30", "Num": ["BGE 104 IA 434"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) sonstiges 20.09.1978 BGE 104 IA 434"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres 20.09.1978 BGE 104 IA 434"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) diversi 20.09.1978 BGE 104 IA 434"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) sonstiges"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) diversi"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 57 BV; Petitionsrecht. Verletzung des Petitionsrechts dadurch, dass eine Kollektiv-(Massen-)petition von vorneherein als unzul\u00e4ssig erkl\u00e4rt wird mit der Begr\u00fcndung, sie enthalte einige ung\u00fcltige Unterschriften."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 57 Cst., droit de p\u00e9tition. D\u00e9clarer d'embl\u00e9e irrecevable une p\u00e9tition collective (de masse) au motif qu'elle contient quelques signatures non valides viole l'art. 57 Cst."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 57 Cost.; diritto di petizione. Dichiarare senz'altro inammissibile una petizione collettiva (di massa) perch\u00e9 contiene alcune firme nulle viola l'art. 57 Cost."}], "ScrapyJob": "446973/47/2897", "Zeit UTC": "30.04.2026 03:27:13", "Checksum": "1e86f358a4435161b168f2438c7c6fde"}